L'esperienza decennale maturata nel campo degli applicativi SAP, società tedesca di punta nel mercato globale dei gestionali, ci consente di seguire l'intero iter di localizzazione di plug in e altri applicativi che si interfacciano con una soluzione ERP o CORE R/3. Ci proponiamo come un partner fidato ed esperto nella localizzazione degli applicativi SAP e vi offriamo una preziosa consulenza linguistica relativamente alla commercializzazione/
implementazione/inclusione di software, plug-in,  add-on e simili in altra lingua.

Esperienza SAP sinora maturata:

• R/2,
  
  
• R/3: Modulo di Base, Personale, FI-CO, MM, SD, Retail, Oil, Financial Services, Defence and Aerospace, APO, SRM, CRM, Insurance, Reinsurance,
  
  
• Nuova piattaforma Netweaver,
  
  
• SAP Business One – ivi incluse: stringhe di interfaccia, help online, guida online, manualistica, esercitazioni, materiali di marketing,
  
  
• Portale SAP Business One -Best Practices -  presentazioni in PPT e word delle migliori prassi commerciali dei vari prodotti di settore SAP,
  
  
• Materiali di training, e-tutorials e workshop di vendita con rispettivo copywriting,
  
  
• Processes – materiali illustrativi dei processi strategici, realizzati in Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Quarkxpress e PPT,
  
  
• Altre soluzioni ERP e Industrial solutions.

I quantitativi sinora tradotti sono considerevoli e nel corso degli anni siamo stati sempre in grado di mantenere una posizione di leadership tra le agenzie di traduzione SAP per professionalità, serietà, qualità, tempistiche e prezzi. Offriamo consulenze complete sul ciclo di localizzazione SAP, incluse iniziative di formazione per un eventuale reparto interno di traduzione della vostra azienda.

Dal 2007, ILT srl è un Certified SAP Translation Partner, ovvero un partner certificato SAP per la fornitura di servizi linguistici.